平素より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

現在、佐川急便において荷物量の増加や配送網の混雑により、全国的にお届けに遅れが生じております。

お客様におかれましては、ご希望日時での配達が難しい場合 や、通常よりお届けにお時間を頂戴する場合 がございます。

当店ではできる限り迅速に発送手配を進めておりますが、配送会社の状況によりご希望に添えない場合がございますこと、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

お荷物の配送状況につきましては、発送完了メールに記載の追跡番号より、佐川急便の追跡サービスにてご確認いただけます。

お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

Thank you very much for choosing our store.

Please be informed that Sagawa Express is currently experiencing nationwide delivery delays due to increased parcel volume and congestion within their logistics network.

As a result, requested delivery dates may not be met, and shipments may take longer than usual to arrive.

While we are making every effort to prepare and dispatch orders promptly, delivery schedules may be affected by the carrier’s circumstances. We kindly ask for your understanding and patience.

You may check the status of your shipment using the tracking number provided in your shipping confirmation email.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your continued support.